Oferty banków – lokaty, kredyty, waluty
Temat: Tlumaczenia tekstow Znalazłam w Internecie słowa "Intra" z Live'99. Bardzo proszę o przetłumaczenie
And If love will never comes again
I'll cry my tears in the rain
And I can always say I've been
To paradise skies in your eyes...
In your eyes... In your eyes... Źródło: e-gorniak.com/v1/viewtopic.php?t=721
Temat: Pytanie - Odpowiedź II Edyta szepcze (nie do końca poprawnie):
"And if love will never comes again,
I'll cry my tears in the rain
and I can always say,
I've been to paradise skies in your eyes,
in your eyes, in your eyes" Źródło: e-gorniak.com/v1/viewtopic.php?t=3509
Temat: Tlumaczenia tekstow And If love will never comes again
I'll cry my tears in the rain
And I can always say I've been
To paradise skies in your eyes...
In your eyes... In your eyes...
to wycięte z "perfect moment":tłumaczem-poetą nie jestem ale coś w ten deseń: " i jeżeli miłość nie nadejdzie nigdy więcej, będę wypłakiwać moje łzy w deszczu, i zawsze mówić że byłam w niebie , w twoich oczach w twoich oczach oczach
tłumaczenie słabe, może ktoś lepsze ukleci
ps nie zauważyłem wpisu dominika:P jest chyba lepszy,... Źródło: e-gorniak.com/v1/viewtopic.php?t=721
zanotowane.pldoc.pisz.plpdf.pisz.plmandragora32.opx.pl
|